MANIFESTATION D ENVERGURE EUROPéENNE & TEKNIVAL !

A DIFFUSER !!!!!!!


Divers organisateurs européens souhaitent faire une manifestation
d'envergure européenne au parlement européen de Strasbourg pour
demander
une reconnaissance globale du mouvement Free et une protection minimale
afin d'éviter que des abus comme la Tchéquie se reproduisent...

De plus en plus de pays ont engagés une politique repressive vis a vis
de
nos fêtes et nous ne pouvons laisser faire cela !!!

Nous avons besoin pour cela du soutien de tout le monde, notemment pour
faire circuler l'info au plus grand nombre...

Nous vous tiendrons informés au fûr et à mesure de l'évolution du
projet...

Merci d'avance de défendre vos intérets...

Les gouvernements n'existent que parce que le peuple se laisse
gouverner
par solution de facilite, refusons cet état de fait et reprenons nos
droits !!!


Nous comptons d'hors et déjà sur la présence de :

Tous les Sound Systems Tchèques, Belges, Allemand , Hollandais,
Anglais,
Italiens, Espagnols, Bulgares, Polonais...
PH:4, Heretik, TTC, Cir K Son, LaHP, Teknomad, NSX..



Il est temps de faire bouger les choses au niveau européen, passons au
dessus des lois nationales, liberté et égalité pour tous !!


http://europe.soundcirkle.info



La manifestation se deroulera le 12 novembre 2005 a Strasbourg

Le Teknival aura lieu du samedi soir au lundi matin, voir peut etre un peu plus longtemps (mercredi?)

Une delegation demandera a etre recu au parlement le lundi matin, composee de divers organisateurs europeens...

Il s'agit de demande une protection de nos evenements a partir du moment ou ils sont declares a l'avance selon le meme regime qu'une manifestation revendicative, non pas une loi fixant un seuil de participants ou les conditions d'autorisation mais une loi stipulant que la police et les forces armees ne peuvent intervenir tant que l'evenement aura ete signale auparavant (un peu comme Allan qui declarait avant l'heure ce qui n'impliquait pas la legalite de l'evenement mais cela permettait de s'assurer que les keufs n'interviendrait pas).

teknival confirmé

We demand the right to exist,

We demand the end of systematic and unjustified repression against us,

We demand the condemnation of countries such as the Tcheck republic for brutally repressing our organised events for no justifiable reason,

We demand the right to be treated as socio-cultural performers; because our events are unrestricted, self -managed and with no financial interest, they fall outside the norm of commercial cultural events,

We demand access to Art and Culture as a fundamental right and its expression to be state-approved,

We demand not laws but rights!


Nous reclamons le droit d'exister,

Nous réclamons que soit mis fin aux repressions systematiques et non justifiees a notre encontre,

Nous réclamons que les pays comme la Tchequie ayant brutalement reprimes nos evenements sans raisons soient condamnes,

Nous réclamons d'etre considere comme des acteurs socio-culturels offrant a tous des spectacles libres, autogeres et sans interets financiers et donc hors normes des evenements culturels commerciaux,

Nous réclamons que l'accès à l'Art et la Culture soient inscrits comme des droits fondamentaux et que ses manifestations soient considérées d'utilité publique

Nous ne réclamons pas des lois mais des droits!


More information on:

http://europe.soundcirkle.info


Flyers:


Czech:

http://img497.imageshack.us/img497/1149 … ech3da.jpg


Deutch:

http://img497.imageshack.us/my.php?imag … tch5gp.jpg


English:

http://img439.imageshack.us/my.php?imag … sh29bx.jpg

Or

http://img497.imageshack.us/my.php?imag … ish4ux.jpg



French:

http://img497.imageshack.us/my.php?imag … nch0sx.jpg


Hungarish:

http://img497.imageshack.us/my.php?imag … ish6yc.jpg


Italian:

http://img497.imageshack.us/my.php?imag … ian5ez.jpg


Netherland:

http://img434.imageshack.us/my.php?imag … and5lu.jpg


Polonish:

http://img434.imageshack.us/my.php?imag … ish2bs.jpg


Romanian:

http://img434.imageshack.us/my.php?imag … ian8nf.jpg


Slovachian:

http://img434.imageshack.us/my.php?imag … hia2rx.jpg


Spanish:

http://img405.imageshack.us/my.php?imag … ish1ks.jpg



Alternate version:


English:

http://img439.imageshack.us/my.php?imag … alt3dd.jpg


French:

http://img439.imageshack.us/my.php?imag … alt0uc.jpg

_________________
Manifestation et teknival europeen des Sound Systems a Strasbourg en novembre:

Citation :

En raison des emeutes et du couvre feu decrete pour une duree de 12 jours (jusqu'au 21 novembre au matin), la manifestation et le Teknival ont ete interdit par decret prefectoral car ils craignent que les emeutiers se servent de la manifestation pour foutre le bordel dans Strasbourg ou qu'ils viennent au Teknival pour bruler nos voitures et en decoudre avec les forces de l'ordre en se cachant a l'interieur. Etant donne que toutes les forces de Police seront mobilises pour assurer la securite des citoyens strasbourgeois ils ne peuvent garantir la notre et ne souhaitent donc plus nous soutenir.

Il est evident que nous pouvons reproduire un tel evenement quand bon nous semblera, Teknival compris, mais pas avant que l'ordre ne soit retabli.

Bien sur il semble que les choses se calment, mais apres concertation (1036947074 a Woxo, Thierry, Benos, Bin et Liaphin pour leurs conseils) ils nous apparait que nous ne pouvons nous permettre de continuer a annoncer cette manifestation et son Teknival avec aussi peu de chances que cela se fasse.

L'arrete prefectoral devrait m'etre communique demain. J'essayerais de vous en adresser une copie. Je vous enverrais egalement un communique en anglais dans la nuit pour la communication a l'etranger.

Voila, je suis profondement desole de la facon dont cela se termine, je tiens a presenter mes excuses a tout ceux qui se sont mobilises et qui se sont actives pour que cette manifestation soit un succes, a aucun moment nous n'aurions pu en deviner le denouement, les negociations se passaient plutot bien, comme vous avez pu le constater dans mes reports, une relation de confiance avait ete etabli avec le chef de la DDSP, Mr Santo, et meme lors du debut des emeutes ils semblaient comprendre que nous etions pacifistes et que nous ne mettrions pas en peril la securite des citoyens, preuve en est le trajet qui passait devant toutes les institutions europeennes malgre le risque de casse.

C'est avec regret que je vous annonce cela, la deception est amere et j'espere que cela ne remettra pas trop en cause votre motivation pour les actions futures.

Le combat continue, malgre tout....